Z veseljem lahko rečem, da to ni bila in tudi nikoli ne bo Jeromova pisarna.
Na sreæu, nikad nije, niti æe ikad da bude Džeromova kancelarija.
Nikoli ne bo bolje, kot je sedaj.
Nikada i neæe biti ništa bolje nego je ovo sad.
To se nikoli ne bo zgodilo.
Nikad više. -Ali bili smo sretni.
Vendar plin Rusije nikoli ne bo dosegel.
Naravno, nervni gas nikad neæe stiæi na Rusko tlo.
Morda nikoli ne bo čas za slovo in morda je tako prav.
Valjda nikad ne možeš da se pripremiš za rastanak i... možda je to u redu.
Mislila sem, da nikoli ne bo odšel.
Paa, mislila sam da nikada neæe otiæi!
Moj brat nikoli ne bo zavzel Sedmih kraljestev.
Мој брат никада неће повратити Седам краљевстава.
Dokler sem jaz vaš kralj, izdajstvo nikoli ne bo ostala nekaznovano.
Докле год сам ја ваш краљ, издаја неће пролазити некажњено.
Otroci pa še naprej trpijo in nihče ničesar ne ukrene, tako pa se svet nikoli ne bo spremenil.
Deca i dalje pate, niko ništa ne preduzima, a svet se nikada neæe promeniti.
V njo ga nikoli ne bo parkiral.
O, neæe taj promešati tu salatu.
Ker predstavljate vse, česar nikoli ne bo imel.
Ti predstavljaš sve što nikad neæe imati.
Mislil sem, da nikoli ne bo utihnil.
Mislio sam da nikada neæe da umukne.
Njuh pa nas nikoli ne bo izdal.
Ali Smrad, Smrad nas nikada neæe izdati.
Ta stvar nikoli ne bo izginila.
Ова ствар неће никада да нестане.
Ta stvar nikoli ne bo izginila in vsi bomo umrli!
Ova stvar neæe nikada da nestane, i svi æemo da umremo!
Igrala sva se z nepomembnimi ljudmi in igricami, čakala sva na najin čas, a vedela, da nikoli ne bo prišel.
Док су површни људи били на позорници, рмбачили смо чекајући да дође наше време, постепено схватајући да неће.
Če se mi pridružiš, ti obljubim, da ti nikoli ne bo treba skrbeti, ali si ravnal prav ali narobe.
Ako mi se pridružiš sada, obaæavam ti da nikada više neæeš morati brinuti da li si nešto uradio ispravno ili ne.
Če to naredita, kar se mene tiče, mi nikoli ne bo treba postaviti naslednjega vprašanja.
Uèinite to, i što se mene tièe, nikada neæu postaviti iduæe pitanje.
Mislil sem, da nikoli ne bo odšla.
Mislio sam da nikada neæe otiæi.
Zdravnik pravi, da morda nikoli ne bo zapustila bolnišnice.
Doktor je rekao da možda nikad neæe napustiti bolnicu.
Ime Bartok nikoli ne bo pozabljeno.
Ime Bartok neæe nikad biti zaboravljeno.
Nikoli ne bo prišla nazaj, kajne?
Neæe se nikada vratiti, zar ne?
Če mu moramo povedati, da ga Sovjeti sploh ne želijo, in se nikoli ne bo vrnil domov, se njegovo vedenje utegne spremeniti.
Ako budemo morali da mu kažemo da neæe otiæi kuæi, da ga Sovjeti ne žele, da on nikada neæe otiæi kuæi... Pretpostavljam da se njegovo ponašanje može promeniti.
Čeprav jo mnogi izdajalci kličete "mhysa", nikoli ne bo vaša mati.
I bez obzira koliko je vas izdajnika naziva Misa, ona vam nikad neæe biti majka.
Mislil sem, da stari ušivec nikoli ne bo nehal peti. –Ni bil slab.
Mislio sam da govnar nikad neæe prestati da peva. -Nije bio loš.
Nihče me ni nikoli videl in me tudi nikoli ne bo, pa sem vendar samozavest vsega, ki živi in diha.
Niko me nije video niti æe videti. A ipak sam samopouzdanje svih koji žive i dišu.
Tudi če dobimo ploščico, nam nikoli ne bo dovolil oditi.
I ako uzmemo taj èip, neæe nikad da nas pusti da odemo.
Nikoli ne bo vihtel tega meča.
On nikada neæe držati taj maè.
III Domnevam je mogla, morda, ampak to je nikoli ne bo zgodilo. [Vrata zapre]
Ја-ја-претпостављам она је могла, можда, Али да се никад неће десити.
Vsak otrok si zasluži vzornika. Odraslega, ki nikoli ne bo obupal nad njimi, nekoga, ki razume moč povezanosti in vztraja pri tem, da postanejo najboljše, kar so lahko.
Svako dete zaslužuje nekog junaka, odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
A brez oskrbe s krvjo večina teh tumorjev nikoli ne bo postala nevarna.
Ipak, bez snabdevanja krvlju, većina ovih tumora nikada neće postati opasna.
In nisem vedela, kaj se bo zgodilo, ko mi bo zmanjkalo stvari za dajanje, še posebej, če težava nikoli ne bo šla stran.
I nisam znala šta bi se dogodilo da ostanem bez stvari za davanje, naročito ako taj problem neće nestati.
V srcu svojem govori: Pozabil je Bog mogočni, obličje svoje skriva, nikoli ne bo videl tega.
Kaže u srcu svom: "Bog je zaboravio, okrenuo je lice svoje, neće videti nikad."
Zakaj tedaj bo velika stiska, kakršne ni bilo od začetka sveta doslej in je tudi nikoli ne bo.
Jer će biti nevolja velika kakva nije bila od postanja sveta dosad niti će biti;
2.4182348251343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na sreæu, nikad nije, niti æe ikad da bude Džeromova kancelarija. 